Diretor:Jay Chandrasekhar - Roteirista:Matt Fusfeld/Alex Cuthbertson -Exibido:17/05/2012 - Temporada:Três Episódio:21 Resumo : O grupo de estudo decide salvar Greendale agora que Chang assumiu a escola, usando um elaborado plano para se infiltrar no campus durante sua festa de aniversário. |
História[]
No apartamento de Troy e Abed , o grupo de estudo tenta convencer o policial Cackowski que Chang substituiu o Reitor Pelton com um sósia. No entanto, a melhor prova que podem apresentar é um comercial recente de Greendale que apresenta propaganda de Chang. Já que é filmada a distância, não é conclusivo. Devido à sua falta de evidência real, ele descarta sua reivindicação, incapaz de comprar uma premissa tão ridícula. Quando Annie sugere voltar à escola para encontrar mais provas, Cackowski os emite um aviso: se ficar dentro de cinqüenta metros do campus, ele vai ter que os prender. |
De volta a Greendale , Chang e seu tenente Joshua estão preparando planos para sua festa de aniversário. Fora da escola, Troy , Annie , e Britta estão fazendo a vigilância do campus, mas são incapazes de se aproximar devido à forte segurança. Troy entra em contato com a escola de reparação de ar condicionado para descobrir mais informações e se reúne com Murray no Señor Kevin . Troy descobre que o reitor está sendo mantido em cativeiro na no porão do refeitório e é fornecido detalhes sobre o layout de segurança de Chang. Murray diz a ele que eles vão precisar de ajuda da escola de reparação de A / C, que eles só vão ajudar se Troy finalmente concorda em se juntar a eles. Troy retorna ao grupo de estudo com a informação e oferta de Murray. Todos eles rejeitam a ajuda da escola de reparação de A / C e em vez disso se propoem a planejar um assalto elaborado. |
Na noite da festa de Chang,ele cumprimenta Richie e Carl,membros do conselho escolar de Greendale. Apesar de suas advertências de as suas tropas estarem em alerta máximo, Shirley entra na escola disfarçada como padeiro que oferece o bolo de aniversário. Dentro do bolo está Annie, vestida com um uniforme de guarda de segurança. Shirley, em seguida, entope um vaso sanitário no banheiro feminino. A inundação faz com que os guardas de Chang chamem encanadores que acabam sendo Troy e Abed disfarçados como Barry e Rod. Seu trabalho é romper a parede do banheiro e chegar ao escritório de Chang, que tem os códigos de destravar a porta do porão do refeitório. Enquanto isso, Jeff cancela o mágico agendado enquanto Britta faz Joshua a abandonar seu posto por flertar com ele no Facebook. |
Britta e Jeff se disfarçam para o entretenimento da festa de Chang, como Ricky Nightshade e uma assistente gótica sexy. Eles fazem Chang participar de um truque de mágica, e conseguem pegar a chave do porão que estava pendurado em seu pescoço. Enquanto isso, Troy rompe as paredes do escritório de Chang e encontra os códigos para a primeira porta do porão. Via walkie-talkie ele entra em contato com Annie, que tinha assumido as funções de Joshua, e ela abre a porta externa com os códigos. Britta chega, então, com chave de Chang para a segunda porta. No refeitório, o desempenho de Jeff é interrompido por Pierce vestindo uma roupa swami. Chang vê através de seu disfarce e percebe o que está ocorrendo. Ele manda seus guardas protegerem a porta do porão.mas é dito que o reitor sumiu. |
Chang verifica em sua câmera de vigilância e vê o reitor sendo escoltado por Troy e Abed no corredor. Ele e sua tropas vão para essa área para deter a fuga. Quando eles chegam lá, descobrem que era um truque, já que era o sósia do reitor . Quando Shirley chegou pela primeira vez no refeitório, ela tinha escondido uma mensagem na comida do reitor para ele se esconder. Uma vez que o guarda pensou que Pelton tinha escapado, ele deixou seu posto, permitindo Britta usar a chave para recuperar o reitor verdadeiro. Ao mesmo tempo, Troy e Abed enganou Faux-by (o falso reitor) em fornecer uma distração. O grupo de estudo, em seguida, se reúne com o reitor e estão felizes com o sucesso de seu plano até que eles são, infelizmente, interceptado por Chang e suas forças. |
Chang e suas tropas escoltam o grupo todo de volta para o porão. Jeff questiona como Chang pode fugir disso . Ele diz que tem um plano para destruir todsa as prova de seus crimes. Será realizando na sua keytar , a última nota vai desencadear fogos que ele colocou na sala de registros. Depois que sair, será se livrado qualquer evidência incriminatória. Annie tenta avisá-lo que isso vai acabar queimando a escola, mas Chang ignor, alegando que fogo não pode passar por portas, porque não é um fantasma. Ele sobe para começar seu solo e o grupo tenta descobrir uma maneira de sair do porão. Troy percebe uma câmera de vigilância. Sabendo que é a filmagem que Murray lhe mostrou anteriormente da escola de reparação de A / C , ele olha diretamente para ela e confirma que vai entrar. |
Um ventilador gigante no final do porão pára de rodar, permitindo uma via de escape para o grupo. Eles vão para o corredor, mas o caminho para a sala de registros é bloqueado por seis guardas. O reitor sugere que eles usem a luz negra que ele tinha instalado para a boate da meia-noite que a escola vira, como uma distração. Jeff diz a Troy e Abed correrem, enquanto o resto do grupo lida com os guardas. Eles chegam à sala de registros e desarmam o gatilho assim que Chang termina seu solo na keytar. O resto do grupo de estudo se junta a Troy e Abed na sala de registro para comemorar. Chang aparece, furioso por eles pararem seu plano e está prestes a entrar em uma batalha de bastão de choque com Jeff quando são interrompidos pela chegada de Richie e Carl . |
Os dois homens enfrentam Chang com o reitor impostor que ele contratou que estava tendo uma luta com Pelton. Em vez de explicar as coisas Chang foge deixando Carl e Richie preocupado. Se descobrirem o que Chang fez sob seus cuidados,isso poderia custar-lhes os seus empregos. Pelton os tranquiliza dizendo que ele vai manter tudo em sigilo, pois é o seu trabalho como reitor. Mais tarde no apartamento de Troy e Abed, Troy é forçado a dizer adeus ao grupo de estudo. Agora na escola de reparação de A / C , ele tem que se mudar e não pode mais vê-los. Murray , em seguida, aparece para escoltá-lo e depois de uma triste despedida aos seus amigos, ele vai para a escola de reparação de A / C. Quando Troy chega,o vice-reitor Laybourne está lá para recebê-lo pessoalmente. |
End Tag[]
O Reitor Pelton está participando da boate da meia-noite que ele aluga na escola para os fins de semana.
Curiosidades[]
- Este episódio continua e encerra a história de " Curriculum Unavailable ".
- Chang revela que o nome da irmã gêmea que ele comeu no útero era "Connie"
- Sgt. Chang está vestido como Napoleão Bonaparte.
- Shirley está vestida como um chefe com barba.
- Troy e Abed estão vestidos como encanadores com bigodes grandes.
- Jeff está vestido como o Criss Angel .
- Britta está vestida com um estilo Gótico.
- Annie está vestida com um uniforme dos Bastardos Changlórios.
- Pierce está vestido semelhante ao famoso personagem de Johnny Carson, "Carnac o Magnífico ".
Referências[]
- Pierce menciona Onze Homens quando o grupo de estudo é capturado por Chang.
- Avril Lavigne é mencionado por Chang.
- Este episódio é uma homenagem a filmes de assalto e tem muitos exemplos de ações típicas encontradas nesse gênero.
- A cena em que Jeff e Chang estam prestes a lutar uns contra os outros usando bastões de choque é uma referência para os duelos com sabres de luz em Star Wars (o bastão de Chang é "de dois gumes" é uma referências ao sabre de luz de dois gumesde Darth Maul de Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma.
Recepção[]
A audiência do episódio foi por volta de 2,61 milhões e foi altamente bem recebido pelas criticas.
Galeria[]
Vídeo Promocional[]
Fotos promocionais[]
Fotos dos Bastidores[]
Guia de Episódios da Terceira Temporada | ||
---|---|---|
1. Biology 101 |
12. Contemporary Impressionists |
|
Primeira Temporada • Segunda Temporada • Terceira Temporada • Quarta Temporada • Quinta Temporada • Sexta Temporada |