Diretor : Justin Lin - Escritora : Lauren Pomerantz - Exibido : 21 de janeiro de 2010 - Temporada : Um - Episódio : Quatorze Resumo : Britta e Troy escondem um talento secreto do grupo, enquanto Jeff tenta esconder sua vida amorosa. |
História[]
Na sala de estudo, Annie traz um problema para a atenção do grupo . A porta dos fundos da biblioteca está fechada até 5:00, o que significa que a maioria deles terão que andar todo o caminho para entrar; ela pede que eles se encontrem em suas reuniões ás 04:30. Troy e Britta negam imediatamente, afirmando que ambos têm aulas nesse horário, e eles não podem reagendar. Annie sugere que alguém fique na porta dos fundos. Quando Shirley nomeia Pierce , o grupo se pergunta onde ele está e começam a pensar que o pior aconteceu e são aliviados quando ele finalmente aparece. Britta percebe um longo cabelo castanho na roupa do Jeff e brinca com ele sobre isso. Ele admite que ele está saindo com alguém, mas se recusa a revelar quem é.
Depois, Troy age furtivamente enquanto se dirige em direção a sua próxima aula. Ele então entra na aula de dança da escola e cumprimenta os alunos antes de rapidamente se despindo ao seu collant e se juntando a eles. Em outro lugar, Jeff está no corredor à espera da Professora Slater . Depois de algum um tempo, ele segue a ela em seu escritório, e eles começam a se beijar. Eles rapidamente se separam quando são interrompidos pelo Reitor Pelton. Alheio ao que vinha fazendo, ele adverte-os sobre os perigos do aluno / professor se relacionar e passa a falar longamente sobre a capacidade de atração de cada um que torna ambos desconfortável.
De volta ao estúdio de dança, Troy é elogiado por sua professora Madame LeClair por seus esforços durante os treinos do próxima recital. Com a classe prestes a ir embora ele é encontrado por Britta que
está chegando para a próxima aula. Uma vez que tentam superar seu choque mútuo, eles admitem um para o outro que eles secretamente fazem aulas de dança por algum tempo. Britta acredita que eles devem parar de se esconder e contar para seus amigos. Ela sugere convidá-los para o seu recital em que Troy concorda, hesitante. Mais tarde, Jeff está na biblioteca quando ele é abordado por Slater que o puxa atrás de uma pilha de estantes para um beijo. Jeff está relutante no início, temendo que o grupo de estudo podia vê-los, mas, eventualmente, esquece. Seus medos provaram estar correto quando Pierce faz a presença do grupo de estudo por fora da janela.
Jeff e Slater pedir ao grupo para manter seu relacionamento em segredo. Abed observa que, desde Jeff é o "pai" do grupo Slater é como sua nova mãe. Muitos do grupo parece desconfortável com o novo casal, mas todos concordam em manter seu segredo. Britta então pega a mão de Troy e diz ao grupo que eles têm um anúncio, revelando que ela vem fazendo uma classe de dança e convida a todos para o recital. O grupo acha isso engraçado e irônico, porque, nas palavras de Abed, "o ato de dança é considerada vulnerável e feminino," que não são palavras para descrever Britta. Ao ver a reação Troy amarela, explicando que o anúncio que ele iria fazer era que ele conhecia o segredo de Britta. Reitor Pelton interrompe para enfrentar Jeff depois de saber sobre seu relacionamento com Slater,já que Pierce postou imediatamente os detalhes no Twitter. O grupo sai da sala e Britta diz a Troy o tão decepcionada ela está porque "um homem de verdade socorre seus amigos."
Sentindo que Britta está chateado, Shirley assume que é por causa de Jeff e Slater e tenta confortá-la. Britta, realmente está chateada por causa de Troy.No escritório do Reitor, Pelton preenche um
questionário com Jeff e Slater sobre seu relacionamento. Quando perguntado se eles estão namorando, Jeff fica emduvida enquanto Slater dá um sim definitivo. Ambos são surpreendidos com a resposta do outro e Slater fica desapontada. Jeff a segue até seu escritório e tenta se explicar. Ele admite estar com medo de fazerem alguma coisa oficial entre eles e acabar com um possível termino muito mais confuso. Apesar disso, ele diz a Slater que ele está disposto a correr esse risco,já que ele gostava de seu tempo juntos. Slater decide dar a Jeff uma segunda chance.
Antes do recital, Britta descobre com Annie que Jeff e Slater são um casal oficial agora,tendo até mesmo a apresentação de documentos do Reitor. Esta notícia a atinge com mais força do que o esperado. Ela se congela durante a execução do recital quando ela vê Jeff segurar a mão de Slater na platéia. Troy, observando de fora do palco,coloca seu traje de dança e vem em seu socorro. A música muda rapidamente e eles fazem um número de dança moderna, para o deleite de todos. Após o show, todos aplaudem Britta. Abed está interessado em aprender a dançar, mas não quer perder tempo necessário. Pierce gosta de como Troy fez uma forma corajosa e criativa de dizer ao mundo que ele é gay. Jeff diz Britta que ter uma mulher como uma amiga o ajudou a crescer e agora ele é capaz de ter uma namorada fixa. Depois que todos deixaram o teatro, Abed começou um sapateado no palco.
End Tag[]
Abed ajuda Troy com um jogo de palavras cruzadas aparentemente com base nos nomes dos membros do grupo de estudo. Jeff explica que o padrão é que as coisas que você pode ver na TV.
Curiosidades[]
- Ambos Troy e Britta usar collants preto para sua aula de dança e recital. Britta depois usa uma versão ainda mais reveladora em Competitive Wine Tasting e um collant verde durante Regional Holiday Music .
- A atração de Troy e Britta é sugerido neste episódio.
Referências[]
- Abed menciona Kate Winslet .
- Pierce gosta de ser considerado velho o suficiente para morrer, como Mickey Rooney .
- Jeff faz uma referência para as Spice Girls .
- Pierce faz referência à canção "Tea For Two" durante a dança recital de Britta.
Guia de Episódios da Primeira Temporada | ||
---|---|---|
1. Pilot |
14. Interpretive Dance |
|
Primeira Temporada • Segunda Temporada • Terceira Temporada • Quarta Temporada • Quinta Temporada • Sexta Temporada |