Diretor: Jay Chandrasekhar - Roteirista: Andy Bobrow - Exibido: 2 de Dezembro de 2010 - Temporada : Dois - Episódio : Dez Resumo : O grupo de estudo leva Troy a um bar para celebrar seu 21º aniversário.
O grupo de estudo está na sala de estudo celebrando o aniversário de Troy .Por ele ser Testemunha de Jeová e não pode reconhecer oficialmente a ocasião, Annie e Abed fez o evento compatível com sua religião. Quando Troy está abrindo seus presentes, Annie relaciona algumas curiosidades de aniversário incluindo o fato de que Troy é representado por um cavalo no zodíaco chinês já que ele nasceu em 1990; ele a corrige dizendo que ele nasceu em 1989. Britta percebe que assim ele têm a idade legal para beber (nos EUA, a idade para beber é 21 anos)algo que faz Jeff adorar. Ele sugere comemorar em um bar, de modo que Troy possa ter sua primeira bebida como um adulto. Ele e Britta discutem sobre qual bar eles devem ir para antes de escolher "Buraco do Flanahan".
As garotas vão até o bar no carro de Shirley, Britta ajuda Annie a ter uma identidade falsa com o nome de Caroline Decker já que ela ainda é menor de idade. Jeff chama Britta e informa que o bar que eles escolheram para se encontrar é o "The Ballroom". Shirley está apreensiva com essas mudança de planos.Troy está ansioso para aprender mais sobre o mundo adulto. Jeff diz que ele está entrando em uma nova fase em sua vida, e que são agora pares e iguais. Eles chega no bar juntos e todos, com exceção de Britta, é deixados entrar sem quaisquer dificuldades. O segurança imediatamente reconhece Shirley que o ameaça caso não fique quieto.
Shirley bêbada
O grupo se senta em seus bancos e Shirley percebe um "mural da vergonha" que mostra os freqüentadores do bar. Ela vê a foto dela e rapidamente a remove. Quando uma garçonete pergunta o seu pedido, Annie usar seu novo sotaque sulista já que na sua identidade falsa ela é de Corpus Christi, Texas. Abed sai para jogar um jogo de fliperama, e Shirley e Annie decidem ter olhar ao redor. Britta e Jeff perguntam ao Troy qual vai ser sua primeira bebida. Troy menciona que seu tio Carl faleceu recentemente, e em sua honra, ele gostaria de tentar a sua bebida favorita, a Seven and Seven. Jeff e Britta tentam descartar essa opção e insistem que ele escolha outra coisa.
No balcão, Annie conversa com a bartender e continua a experimentar sua nova persona. Abed continua jogando o jogo de fliperama, ele é elogiado por sua habilidade por outro cara. Ele oferece comprar uma bebida a Abed depois que descobre que ambos são fãs dos mesmos programas de TV. Enquanto isso, Shirley ainda está removendo as suas fotos que estão por todo o bar. Pierce finalmente chega, mas tem problemas para passar através da porta porque ele não é capaz de manobrar sua cadeira de rodas. De volta à mesa, Jeff e Britta começam a discutir sobre qual bar é o melhor. Troy faz o seu melhor para ter seu pedido de antes mas é interrompido por Annie que cai da cadeira completamente imerso em sua nova identidade.
Abed continua falando com um homem sobre teorias do seriado sci-fi Farscape. O homem perde a paciência e diz que queria sair com Abed que rejeita a oferta. Em resposta, ele joga sua bebida na cara de Abed. No balcão, Annie como Caroline está conversando com a bartender.Ao mesmo tempo, Troy, Jeff e Britta zombam de Shirley sobre sua experiência passada no bar por ter encontrado uma foto dela. Humilhada, Shirley vai embora e encontrar Pierce bloqueando a saída; ele é incapaz de se mover porque sua cadeira de rodas motorizada perdeu todo o controle. Relutantemente, ela o ajuda depois que ele implora por ajuda.Troy vai até o bar e pede um Seven and Seven, já que é quase a hora dele ter oficialmente 21. Em seguida, ele olha ao redor do bar e vê seus amigos em má forma. Annie e Abed estão tristes e Britta e Jeff estão bêbados, ainda discutindo sobre o qual é o melhor bar. Troy decide recusar a sua bebida e escolhe ajudar seus amigos. Ele leva todos para o carro de Jeff e os levá para casa. Ao longo do caminho, Britta aponta o bar que ela originalmente queria ir,o chamado "'The Red Door", que Jeff diz que é na verdade o "L Street". Eles percebem que eles estão discutindo a noite toda sobre o mesmo bar.
Troy freia, levando o carro a uma parada súbita. Ele fica furioso já que as duas pessoas que ele olhava como exemplos de maturidade são na verdade tão ignorante como ele. Annie pede para ser deixado primeiro porque ela mora nas proximidades. Quando eles chegam, Troy a acompanha até seu apartamento. Annie reflete sobre os acontecimentos da noite e diz que fingir ser outra pessoa no bar a fez perceber que ela não tem certeza de quem ela é mais. Troy diz a ela que ele chegou a conhecê-la muito bem ao longo dos últimos anos e a tranquiliza dizendo que apesar de algumas falhas, ela é uma boa pessoa.
No carro,Jeff e Britta estão se pegando bêbados, ignorando Abed que está ao lado deles. Ambos param de repente e concordam que foi um erro. Troy volta e pede desculpas por ter gritado com eles. Abed conta que eles estavam se beijando. Troy diz a Abed que ninguém gosta de um dedo duro. Britta sinceramente deseja a Troy um feliz aniversário, e Jeff o parabeniza , dizendo que ele é um homem agora. Troy sorri ao pensar e continua a levá-los para casa.
End Tag[]
Troy e Abed estão tentando colocar o máximo de camisetaspossível em Troy colocando até 157.O Celular de Troy toca, mas ele não pode atender porque está em seu bolso da calça que agora é coberta por camadas de camisas.
Curiosidades[]
Apartamento de Annie é introduzido neste episódio.
Nesse episódio,Troy luta com quem ele é agora e que ele está se tornando, querendo ser reconhecido como um adulto maduro,ele também tenta fazer o mesmo em Epidemiology.
O episódio começa zombando uma convenção de TV no corte em uma cena com apenas o fim da canção "Happy Birthday"(Parabéns) sendo ouvido. O público deve assumir que toda a canção foi cantada, mas Pierce ressalta que o grupo só cantou as duas últimas palavras.
Dan Harmon gosta de brincar com Yvette Nicole Brown, que geralmente não gosta. Apesar do fato de que ela não bebe, ele freqüentemente a chama de alcoólatra em comentários de DVD e painéis de convenções. Este episódio é uma entrada para essa piada dentro da série.
Donald Glover era uma Testemunha de Jeová praticando quando ele estava crescendo.
Cena deletada
Existe uma cena excluida que mostra Chang ligando para Jeff para saber onde vai ser a festa,Jeff responde que não vai ter por estarem estudando,Chang encontra o bolo na sala de estudo e esmaga um pedaço com uma das mãos,sem essa cena ele não aparece nesse episódio.
Referências[]
Annie não percebe sua própria semelhança com Anne Hathaway.
